تنفيذ الترجمة زكريا أحمد سند
مورتال كومبات
مورتال كومبات ليس عن الموت
لكن بالأحرى حفظ الحياة
ليو كانج و بعض المقاتلين من مملكة الأرض
هزموا ساحر آوت وارلد شانغ تسونغ
وفقاً لقواعد مورتال كومبات
حفظ نصرهم الأرض سالمة للجيل الآخر
مختارونا رجعوا إلى الأرض
للتمتع فقط بفترة قصيرة من السلام
لشخص ما من آوت وارلد له وجهة نظر مختلفة
شاوكان إمبراطور أوت وارلد
الأرض خلقت في ستة أيام
لذا سوف تدمر
في اليوم السابع البشرية سترقد بسلام
هذا ليس جيداً
بطريقة ما فتح البوابة إلى عالمك
إعتقدت أن نصرنا في مورتال كومبات أغلق تلك البوابة
ماهو مقفل يمكن أن يفتح
ماذا يعني ذلك ؟
أمي
أنت على قيد الحياة
الأسوأ... ستموتون
طالما أمتلك شوكان القوة لن تملك أبداً هذا العالم
طالما البوابة مفتوحة عالمك سيصبح عالمي
لن تفوز أبداً
سيدي
هذه النهاية الآن
تختبئ وراء الإنسان ؟
لم لا ، سيد رايدن ؟
لقد إختبأت خلفهم طوال حياتك السخيفة
لا ، جوني
إستسلم رايدن أو سيموت
سوف أخذ قادتك
الأرض لا تنحني إلى إرادة المستبدين
أنت لن تترك أحد بشرك يموت
إستبدلني بجوني كيج
هيا إركع تحت قدمي
ـ أحمق ـ جوني
في ستة أيام ستنحنون إلي
لقد بدأت
لا يمكننا ترك شوكان يهرب
هذا ليس مكاناً لنتقاتل فيه
إسحقوهم
يجب أن نذهب
تراجعوا
شوكان فتح البوابة
كوكبك و آوت وارلد بدآ الإندماج
فكروا فيها كجحيم في الأرض
أمي...بعثت
كيف يكون هذا ممكناً ؟
أمك سانديل قد تكون المفتاح
هذا لايمكن..لقد ربحنا الدورة
تقول القواعد أن الأرض سالمة للجيل الآخر
شوكان خرق القواعد
بعث سانديل لبقاء هذه البوابة مفتوحة لفترة غير محددة
عودتك لها سوف تكسر تعويذة شوكان
ستكون روح أمك بسلام
و بوابتها سوف تغلق
كيف سمحت الآلهة الكبرى بهذا ؟
لا يعرفون
يجب أن يتوقف شوكان أو سيموت عالمك
لدينا ستة أيام حتى الإبادة
لقد تغلبت على شانغ تسونغ أستطيع التغلب على شوكان
نعم ، لقد تغلبت على ساحر عظيم
و لكنك لست الكثير بالنسبة لشوكان
إذا كان أحد سيقتل شوكان فهو أنا
كفى
أنتم لستم مستعدين
فرق إبادة شوكان ستكون في كل مكان تصيد
أقول لكم هذا لصالحكم
شوكان يعرف انه ليس لدي القوة في آوت وارلد
بينما العالمان يندمجان سأفقد سلطتي على الأرض
يجب أن تكونوا أقوياء جميعكم
هذه أمنيتنا الوحيدة
جميعاً لم نستطع إنقاذ جوني
ما عمل هذه ؟
في داخل الفيلوسفير تستطيع التنقل إلى أي مكان في الأرض في ساعات
الرياح الداخلية تدفعك
ستتحرك بهذه السرعة وسيكون كأنه لا يتحرك
نحتاج إلى مساعدتك سونيا
سوف أخذك إلى رفيقك جاكس
إنسى الأمر ، إذا كنت سأموت حسناً، لكنني لن أخسر أي أحد آخر
لوحدك أنت ضعيفة
اذا عملتما معاً كفريق تستطيعان عمل الكثير
ماذا عنا ؟
أنتما الإثنان ستسافران إلى هوبي ميسا
لقد كنت عظيماً آخر مرة ، لكنك تحتاج إلى المساعدة الآن
إذهب بعيداً في الليل
خذ إستشارة نايت وولف
لن تجده ، هو سيجدك
سأتكلم مع الآلهة الكبرى و أطلب منهم الأجوبه
ـ جاهزة ؟ ـ جاهزة
سنذهب
إنهم أسرع مما أتذكر
لا أستطيع الإنتظار
هذا مدهش
الهواء حار داخل الأرض
نحن نستخدم طاقتها
مالذي يحدث ، أين نحن ؟
إنها تنحرف إلتف إلى يمينك
تمسك بي
أبي ، الإندماج قد بدأ
الأرض تحت الهجوم
إنه المجد
قل لي هل ذللت رايدن قبل أن تدمره ؟
لا تقلق على رايدن
تركته يعيش ؟
لا يمكنه أن يوقفنا
لا أقبل بالأعذار
لقد خرقت القواعد المقدسة لإبقاء البوابة مفتوحة
إذا علمت الآلهة الكبرى بمؤامرتنا
كلانا سيتحمل العواقب
لم أفهم
كيف تخاف الآلهة الكبرى ؟
بسيطرة الأرض ، ستكون سلطتنا مطلقة
حتى مرور اليوم السادس
لن نترك الفرصة لرايدن و مقاتليه
لا تخفق في تقدير القوة البشرية
ليو ، إذا حدث لي شيء
كيتانا لقد فقدت كل شيء
و سوف لن أخسرك
ليو ، الصاروخ
عليك أن تذهب
سيكون هنالك آخرون
لقد قتلتك في الدورة
لقد قتلت أخي الأكبر
لماذا تساعدنا ؟
أنا أساعدها
تقول الاسطورة أن الاميرة هي المفتاح لإيقاف شوكان
لقد كنت تتبعنا..لماذا ؟
كان سموك مبرمجاً ليلحق بك
لكي يفصلك من الملكة سنديل
إذن كيف نجد نايت وولف ؟
لدينا عدو مشترك سب زيرو
عليك مساعدتنا إذا أردت إيقاف شوكان
لنأمل أنك ستنجح
تعال إلى هنا
خذ
مغفلين
علي أن أجد كيتانا
شوكان يريدك أن تلحق بها
لا تفعل
من دون كيتانا إنها النهاية
لوحدك لست مستعداً لما هو قادم
ستأخذين نفس المسار الذي أرشدتك إليه
لا تقلق بشأني
هل يبدو ذلك في كل مكان ؟
كل ساعة إندماج العوالم يكون أقرب
أراض كثيرة سوف تدمر
سأقابلك في معبد الآلهة الأكبر
جاكس
إعتقدت أن من المفترض أنا من ينقذك
لم أستطع الإنتظار
بحق الجحيم مالذي فعلته بنفسك الآن ؟
قوّة سيبيرنيتيك
إنها تفصل حجم عظلتك
لديك مشكلة الثقة هل تعرف هذا ؟
هذه الأقفال يجب أن تكون لها آلية الإستعمال عن بعد
مالذي تفعله هنا ؟
فليبتعد الجميع
الوسيلة ستحطم الإبادة
فرقة الإبادة ، ماذا تعنين بفرقة الإبادة ؟
إنهم يحاولون قتلي و من الممكن قتلك أنت أيضاً
أنا لا أعرفهم حتى
اللعنة
لا أستطيع أن أحررك
تنحي جانباً ، لنرى مالذي أستطيع أن أفعله
أجل ، هذا الذي كنت أتكلم عنه
أتمنى لو إمتلكت هذه في المدرسة العليا
سترغب في أن تكون في المدرسة العليا
أسرع يا جاكس
ماهذا بحق الجحيم ؟
الموت هو الطريق الوحيد للخروج
القائد بريجرز..سونيا بليد شاوكان سيسر
شاو.. ماذا ؟
سأخذ إبن البيت
يمكننا التكلم عن هذا الشيء
سونيا إنتبهي
خذ هذه
نعم ، ماذا الآن ؟
قوّة سيبيرنيتيك
منظر جميل
لكنني خسرت الحائط
كنت أشعر بهذا أيضاً
إنتبهي يا عزيزتي
لقد شويت مؤخرته
أنظر إلى هذا
هل هذا يعني ما افكر به ؟
سيء جداً لم أخذ أرجلاً جديدة
إدّعت فرقي آلاف الأرواح البريئة على الأرض
سوف أجذب الملايين
من الآن ستكون وراء الحانات في حديقة الحيوان
إذا كانت تلك الحانات تبعدني عنك شيفا
سأرحب بها
هدوء
ما هو تقريرك ؟
إثنان من أفضل محاربي الأرض أخذا
كبال و سترايكر
هل ذللتهم قبل ان تدمرهم ؟
لكن سيدي فكرت إذا تركتهم يعيشون
لا أقبل بالأعذار
راين هذا لن يحدث مجدداً
ذلك لن يحدث مجدداً
هذا صحيح لن يحدث مجدداً
أريد قائداً جديداً
تستطيع الموت في الواجب أو في يدي الخيار لك
السنتور معروفين لمهارتهم في الصيد
كقائد سأتصيد شخصياً كل روح بشرية
و سأحتاط من لا أحد
موتارو لا يوثق به
مدة طويلة حميت سانديل كمدافع لها
سأتبع أوامرك لي
إنهم يهدرون طاقتهم بالبكاء
أردت الإستيلاء على الأرواح
أنتم جميعاً متهورين جداً لمثل هذا العمل المهم
أنت القائدة الجديدة أيتها الملكة سنديل
إلا إذا كان أحد لديه وجهة نظر مختلفة
جيد جداً ، لا ؟
إنه حيواني
من أنت ؟
ألا تريد أن تعرف ؟
إذن أنت اعجوبة رايدن
لقد رأيت الافضل
لا تتشائم
لقد رأيت الأسوأ أيضاً
إذا كنت نايت وولف تعرف أنني ربحت مورتال كومبات
لا تكن مغروراً
الدورة لها قواعد
هذا الوقت كل شيء يذهب
لقد كانت غلطة أن آتي هنا
تعتقد أنك جاهز ليو كانج
لكن إذا كنت هل كانت كيتانا ستؤسر ؟
هل تستطيع مساعدتي لإسترجاعها ؟
ربما
كيتانا مهمة
لهزيمة شوكان عليك أن تجتاز ثلاثة إختبارات
أولاً الشجاعة
ليس لدي الوقت لمثل هذه الألعاب السخيفة
لإختبار شجاعتك عليك أن تجد حيوانك
عليك أن تدخل ولاية الأحلام
كيف يفترض بي أن أفعل هذا ؟
هنالك الطريقة البطيئة و الطريقة السريعة
لا وقت للطريقة البطيئة
هذا ما كنت أعتقد أنك ستقوله
أحلام سعيدة ليو كانج
كنت مؤمنةً بك ليو كانج لكنك خذلتني
لست محارباً كما كنت أعتقد
ماذا لو خذلت الجميع ؟
ـ روح أخيك لي ـ ليو
قاتل من الداخل
إنها النار التي بداخلك أنت مؤمن بنفسك
هذا الذي لايمكنك أن تهزمه
ليو كانج النار التي بداخلك قتلت
لقد فقدت كيتانا
لست القائد
إبحث عن القوة التي بداخلك
أشعر بحيوانك
سوف تفشل
أنا جيد
لقد بحثت في ميسا عنك
في كل كوابيس الرعب
للموت وحيدةً
هذه أسوأ مخاوفي
معك ليو كانج لست خائفةً
هذا هو الصحيح ليكون الحقيقة
الشيء نفسه ربما يقال عنك
قلبي
يعود للآخر
لا أستطيع
ليس هناك المزيد لإضاعة الوقت
هل هو حلم آخر ؟
كيف يمكنك أن تهزم شوكان إذا كنت أقوى منك ؟
أولاً تخونيني و الآن تضحكين ؟
أنت صاف و مخلص أكثر مما كنت أسمع
لقد إجتزت الإختبار يا ليو كانج
إختبار ؟
هل كان هذا أحد إختبارات نايت وولف ؟
كان من الممكن أن نقتل بعضنا البعض
لكننا أحياء
سوف أقودك إلى معبد الآلهة الكبير
لا أستطيع
إذا كان هذا إختبار كان مجرد ثانيه
لست جاهزاً
لست جاهزاً لإنقاذ كيتانا ؟
لأنها هي المفتاح لهذا
أستطيع أن آخذك لها
هل هي على قيد الحياة ؟
الآن ، نعم مستقبلاً ، لا أستطيع القول
علينا أن نذهب
كل خياناتك السابقة أستطيع أن أغفرها
كيتانا أرجو أن تقبلي هذا العرض
لا أريد موتك
أنت تتخيرين صبري
لقد دمرت عائلتي
لقد جعلت أمي تقتل نفسها
أنا عدوتك إلى الأبد
أقتلني إذا كنت تجرؤ
طفلة حمقاء
دودة مكافحة على خطاف
أكبر من واحد ميت
لا أشجار ، لا حيوانات اللعنة
مالذي يحدث هنا ؟
الطبيعة ماتت
إندماج المملكتين تم تقريباً
تعلمين سونيا أنت دائماً تتحدثين عن الإندماج و الممالك
لكنه لا يعني القرفصاء لي
لا أستطيع الشرح
الإندماج سيتم ، لدينا أيام قليلة فقط
إستخدم مخيلتك
أستخدم مخيلتي ؟
إذا تابعت التحدث هكذا سونيا سوف أنفصل عنك
سحبتني خارج القاعدة مع بعض قتلة يلحقون بنا
ضعني في كرة و در بي نصف دورة حول العالم
إذا كنت سأموت اليوم قولي لي لماذا ؟
لا أحد قال لي لماذا مات جوني كيج
ماذا بك ؟
ومن هو جوني بحق الجحيم ؟
حسناً سونيا ، أنا شريكك
إذا لم تثقي بي ، فبمن تثقين ؟
لا أحد لكن أنا
لا أحد لكن أنت ؟
كل مرة إحتجتني كنت هناك
أنا في مكان مجهول بسببك
علي إستعمال غرفة الإستراحة و ليس لدي فيها حمام
لدي الحديد في يدي
ـ كيتانا ؟ ـ تتمنين
قلت لك أن هاتين اليدين جيدة لشيء
شكراً جاكس
أدين لك بواحدة
لا أعرف المدة التي ستأخدها هذه
تبدين في حالة جيدة و أنت في الطين
فعلاً
علي أن أجد نهراً
يجب أن نلتف
إنهم لايستعملون المظلات
علي المجيء إلى قصري الأبدي
لأن القواعد المقدسة خرقت
شوكان أضاف الأرض
كالعادة أنت تمنح ثلاثة أسئلة
الأول لماذا سمحتم لهذه الخيانة ؟
نحن لا نتحكم في قدر الرجال
كل شخص يستطيع تغيير مصيره
ستقفون بجانبه وتراقبون خراب الأرض؟
أنت على حق
كيتانا هي المفتاح لإغلاق بوابات شوكان
لكن إذا وحدتها مع سانديل
كم من المدة ستبقى بوابات شوكان مقفلة ؟
فقط عندما يقضى على شوكان المستقبل سيكون في أمان
هل تؤمن أن البشر يستحقونّ الإنقاذ؟
أكثر مما أعرف
تحبّهم بما فيه الكفاية للتضحية بخلودك؟
لا أرى شارعاً عليه صندوق بريد
أيهم معبد الآلهة الكبير ؟
تابع التحرك جاكس
ـ تعرفين هذا الرجل ؟ ـ نعم
هل هذا جاكس ؟
نعم ، من هذه ؟
جيد، هذه سونيا بليد
القائد جاكسون باجز
لديك رجلان لا تصدق للركل
أين كيتانا ؟
لقد إختطفها سكوربيون
فقدت كيتانا و تبحث عنها ؟
لقد ساعدتني لأجدها
شكراً بفضلك أخذ شوكان الفرق علينا
هل أستطيع أن أنصح ؟
لنقلق على أشياء أكبر مثل البقاء على قيد الحياة
من الذي ليس هنا أيضاً
هل سننتظر هذا الرجل ؟
سنيأس من دون رايدن
لا تستسلموا من التمني
على الأقل ليس مبكراً
إنه مظهر جديد
من هي ؟ هل تستطيع أن تقاتل كما يبدو عليها ؟
أفضل
جيد لأنني كنت أتوقع فريق مقاتلين
سمعت عن مقاتلين يقتتلون فيما بعضهم البعض
أعطنا فرصة نحن في الجحيم
بالمقارنة بما يتواجد قدمًا كنت أنت لا شيء
أين كيتانا ؟
شوكان أخذها ، إنها غلطتي
هذا ليس عن اللوم
نحن جميعنا في هذا
كلّ منّا يجب أن يتمسك بالآخر ، مثل العائلة
مالذي بيديك ؟
قد عرفتك من دقيقة واحدة و أنت تلومني أنا بالفعل ؟
أعني لا إحترام
لديك المهارات فعلاً
تلك الأسلحة ليست قوّتك هم ضعفك
شكراً للإطراء
هذه الأشياء أحدث
الإيمان بنفسك هو كل ما تحتاجه
أقول لكم هذا كلكم
سأحاول فتح بوابة إلى آوت وارلد
إتبعوني
قوتي تضعف مني
من الذي يعتقد بأنه موسى يفصل البحر الأحمر؟
دمروا...كل شيء
عندما تكون مستعداً رايدن
هيا
كان هذا ممتعاً
أخذوا الطعم وسقطوا في فخّنا
إمض كما هو موجود في الخطة
سأنتظر وصولك في آوت وارلد
جلدي يحترق لكنني أتجمد من الداخل
أشعر كأنني في فرن مايكرويف
لن تضطر لإستعماله لهذا
هل هذا هو ما أعتقد ؟
المملكتان تندمجان ؟
هذا سيستمر إلا إذا أغلقت بوابات شوكان
الوقت يداهمنا
ـ الناس في سياراتهم ـ ممزقين بين العوالم
إنها تبدو ككابوس
علينا أن نوقف هذا
لفعل هذا علينا إنقاذ كيتانا
أعرف أن شوكان أخذ كيتانا إلى قلعته
دعم شوكان ؟
تعني السيد أتتيود السيء ؟
تريد فحص سريره ؟
مستحيل
لن أذهب في مهمة إنتحارية
رايدن ، جاكس محق
هذا محتمل بما يريد شوكان أن نفعله
لا ، هنالك ممر سري
لقد إستعملته للهرب
كيف تعتقد خراب المعبد
ألا تعرض خطتنا للخطر ؟
هل كان من الضروري إقناع البشر ؟
أملهم يكمن في آوت وارلد فقط
تبدو واثقا أن سينديل ستأسرهم في فخّك
لقد وعدتك بداخل روحي
كلّ العصور من التخطيط ستكافئ
ستكون فخوراً
إعلم هذا
سوف أخذ روحك لي إذا فشلت
سوف أحشد فرق الإبادة
و إستعدوا للنصر
الإندماج سيكتمل قربياً
كل أصدقائك سيموتون
لابد أنه الإله الأكبر
معبد العائلة المالكة
كيتانا قالت بأنني سوف أجدها هنا
لديها يوم شعر سيء
لابد أنهم يتبعوننا
ربّما، لكنّها قد تكون نعمة هذا الوقت
نريد سانديل لإقفال بوابات شوكان إلى الأبد
ـ سوف أعتني بها ـ سأنقذ كيتانا
شيء في النهاية إعتدل لقد ربحنا
من قضى على سانديل ؟
بعد أن هاجمتك فاجأتها. من الوراء
ربما أفادتنا رغم كل شيء
أنتم شاهدون إلى طلوع يوم البشرية النهائي
المملكتان سوف تكون واحدة
رايدين وبشره أحسوا بخدعتي
و سيفشلون لإيقافنا
أحضروا رايدن و مقاتليه الخرقى ليركعوا تحت قدمي
بنفسهم المحتضر يستطيعون شهادة ولادة
الجيش الأعظم في الوجود
إنها مصيدة يا ليو ، أهرب
هنالك فوق
إنتهى الموعد
حبك فقط
يستطيع إعادة توحيد جسمها و روحها
كيتانا
حبك
تستطيعين وقف شوكان مع أمك
و إغلاق بوابات الأرض
لقد كنت أصلي إلى اليوم
عندما حبنا
يجمعنا مرة أخرى
حب ؟ ، لم أحبك قط
مع طفلة خرقاء ، مالداعي الذي كان للحب ؟
أعرف أنه ربما ليس صحيحاً
غير معقول
لكنني أستطيع... و هذا هو
لقد ضعفت قوتك
يا إله الرعد
إنها النهاية
أيها الحمقى
لقد خدعتم
الأسطورة كانت كذبة
بوابة شوكان ستبقى مفتوحة
الآن الإندماج اكتمل تقريباً
كيف فعلت هذا بنا ؟
لقد كان سهلاً للغاية
ستموتين من أجل هذا جيد
هذا هو
لقد وثقنا بك يا رجل
و مالذي حدث ؟
تأخذنا لمشروع خائب
لا أفهم شيئاً
لقد نصحك آلهة آخرين
لا بد أن الآلهة كذبوا علي
إنسى آلهتك
و الخالدون
و كل هذه التفاهات
الوحيد الذي نحن نستطيع الإئتمان عليه من هنا هو من خارج البشر
لا أحد آخر ، حتى رايدن
ألا تفهم ؟
بقيادتنا هنا هو هالك الآن مثلك
كلّ سلطاته ضحيّت بها
هذا الأسوأ
كيف نوقف شوكان الآن ؟
هناك الأكثر ثم شوكان
إذا كانت سانديل ليست المفتاح لإغلاق بوابات شوكان
ثم لشوكان الولاء الأعلى
إنتظروا لحظة
هذا الوشم رأيته من قبل
في الآليين و النساء
الإثنان معاً يحاولان قتلي
و كلاهما يعمل لشوكان
هذا الوشم شعار عائلتي
منح فقط إلى سلالتي
إنها علامة دائمة
هذا يسمح بالمرور الآمن إلى البوابة
لحامله و لركابه
عمل ذلك الوشم على مقاتليه
مثل الخفاش في الجحيم
التصاريح المؤقتة
لقد تقاسم سلالتي
لكن إذا كان هو شعار عائلتك
كيف يستطيع شوكان أن ينحاز هو أيضاً
أبي هو الإله الأكبر
و هم فقط الذين يمكنهم منح هذه العلامة
أبوك الإله الأكبر ؟
المضحك كيف فشلت لذكر ذلك من قبل
إذا كان أبوك الإله الأكبر
ماذا يمكن أن يكون شوكان ؟
شوكان هو أخي
لم تكن غلطتي
لقد فعلت أي شيء طلبته
لقد كان عملك أن تحضريهم إلى الكمين
إذا هربوا ، يعني أنك خذلتيني
إستطعنا أن نوقفهم لوحدهم
إستمعوا لها
إنها تقول الحقيقة
كنا سنموت عندما حاولنا
أنت
أنت ميتة على أي حال
و أنت
سيكون قريباً
ستصعدون لتدافعون عن معبدي الحديث
إستعدوا ّ لرايدين لجعل هجوم واحد أخير
قلت أن رايدن لم يعد يخاف
أنا خائف
إذا خذلتني الآن
سأطعم جثتك الفاسدة
الى الديدان
مركزك المقدس في أعلى كومة الدود
مظهر يجب أن يكون ضعيفاً
الآن فشلك سيكون فرصتي
يا رجل ، لديك عائلة مختلة هل تعرف ذلك ؟
قبل سنوات أمر أبي
وريثه إلى العرش العائلي يجب أن يكون قوي بما فيه الكفاية
لقتل أخوه الوحيد في القتال إذا كان هذا ضرورياً
لقد هزمت أخي
لكنني لم أستطع قتله
شيء واحد أكيد
يجب أن يموت شوكان
عليك أن تقتل شوكان في هذا الوقت
لا أستطيع إذن
لا أستطيع الآن
إذن مالذي سنفعله ؟
ستفعلون أفضل مالديكم
إنه كل ما يمكن أن يتوقع
سأصلي من أجلكم
إستمعوا لي
ليو أملنا الوحيد
أريد مقاتلة شوكان
لكنني ربما لست مستعداَ
عليك ان تصدق نفسك ، ليو
نحن نصدقك
بيتي
معبد النور
عائلتكم
هنالك القليل من الوقت
مهما يكن من الوقت لدينا
علينا أن نستخدمه جيداً
هل نحن مستعدون حقاً للموت هنا ؟
إذا متنا
سنموت في المعركة
مع بعضنا
ـ إستعدوا للقتال النهائي ـ توقف
جيد جداً أن تنضم إلينا يا بني
بعد أقل من ساعة الإندماج بين المملكتين سيكتمل
أبي أنت الوحيد الذي لديه القوة لإيقاف هذا
توقف
لا أريد أن أذكرك بهذا الأسبوع
إنه غير ضعيف لتقدير الحياة
أعطيك الفرصة الأخيرة لتعود بجانبي رايدن
للقواعد كل المملكات مع عائلتك
هؤلاء عائلتي
إذن يجب أن تموت بسلام مع بشرك الخرقى و المخزين
إقضي عليه
كان عليك ان تقتلني
عندما أتيحت لك الفرصة
أخي
أخي مات منذ فترة طويلة
قلبه على أية حال
لقد فزت
أخي
لا يمكنك الموت
أنا فخور بأن أموت
كمقاتل
مثلك
هذه بداية النهاية
أروهم الطريق
إلى النسيان
السيد إيدي لي
سوف أخذ أمي
الباقي جيد لي
سوف أجعلك تأكل هذا الشيء
لا أستطيع أن أتحمل المزيد من هذا
هل هذا كل مالديك ؟
هل هذه الطريقة التي تعاملين بها أمك ؟
أمي قد ماتت
قريباً ستكون إبنتها
هذا يتركنا أنت و أنا شوكان
المثير للشفقة و الضعيف
لقد تركك رايدن في مخيلته بصورة واضحة
من دون أسلحتك
لن تمثل الكثير لموتارو
جاكس ساعدني
كل شيء أحتاجه هنا
النجدة
إبتعد عنها
إبتعد عن سونيا
ـ هل أنت بخير ؟ ـ أنا بخير
إذن أخيراً عادت إليك ثقتك ، لا ؟
أخيراً سألت عن المساعدة ، لا ؟
مهما كنت
سوف تعيشين لتري نهاية شوكان
لأعطي روح أمي السلام
واجهها ليو كانغ
سوف تفشل
أستطيع أن أشعر
و الآن قد رأيت كل شيء
رائع
لقد جئت مستعداً
لكن ليس جيداً كفاية
دمك ينزف شوكان
مثل دم المقاتل
أبي ،كيف حصل هذا ؟
لقد حذرتك أنه ستكون هنالك نتائج
لخرق القواعد المقدسة
لكنني لم أتوقع هذا
هل يجب ان أفعل كل شيء لك ؟
مصير الكون
سيقرر بما هو يجب أن يكون
في مورتال كومبات
لا شيء يصحح قدرك معي
أستطيع و سأفعل
كان هذا أطول أسبوع في حياتي
هيا يا جاكس
كان من الممكن أن يكون أسوأ
كان من الممكن أن يكون آخر أسبوع في حياتنا
أعتقد أن هذا صحيح
ما خطب هذا ؟
هل كنت ميتاً ؟
هذا هو الصحيح يا إبن شينوك
سيسمح لك بأن تأخذ مكانك في القصر الأبدي
لقد أصبحت واحداً منا
لن أنسى هذه اللحظات أبداً ، ليو
جميعكم جعلتموني فخوراً
سوف أراقبكم
لذلك إبتعدوا عن المشاكل
و تذكروا
كونوا هناك لواحد آخر
أنتم عائلة الآن